您当前的位置: >> 部门动态

部门动态

四川省首个“全国商务英语翻译考试(BETT)”考点落户希望学院

来源:文/ 陈雯婷 王新悦 罗李阳 图/ 罗李阳访问量:681次发布时间:2019/07/02

      随着我国改革开放的不断深入,国际交往、涉外商贸和涉外旅游的越来越频繁,社会需要大量具有国际交流能力的商务英语人员。而目前在中国既能熟练使用外语专业术语又了解国际商务规则的人才特别急缺;同时国内的英语认证考试虽然种类很多,但大多只注重语言能力本身的测试。全国商务英语翻译考试(Business English Translation Test,简称:BETT)旨在测试考生在商务工作环境中对英语的应用能力,为社会及企业提供源源不断的商务英语翻译人才。

       近日,全国商务英语翻译考试办公室相关人员将“全国商务英语翻译考试授权考点”“全国商务英语翻译考试授权培训中心”的牌匾,授予西南交通大学希望学院,这是目前四川地区唯一的全国商务英语翻译资格考试考点,意味着四川周边的考生以后要参加每年两次的全国商务英语翻译资格考试,不需要舟车忙碌,在家门口就能参加考试。希望学院(BETT)考点资质将服务四川(东北部)地区广大考生,同时也是西南地区第四个官方考点。

       全国商务英语翻译考试,由全国商务外语考试办公室和全国商务外语专业委员会组织开展,是我国系统的“外语+专业”的商务翻译培训认证。旨在测试考生在商务工作环境中对英汉双语转换的应用能力,为社会及企业提供源源不断的商务翻译人才,是中国当前最权威的翻译考试之一,是翻译界的“建造师资格考试”,与CATTI(全国翻译资格等级考试)并称为中国的“翻译双雄”,受到中国大陆地区外事外贸用人单位青睐与认可,是求职者步入双语商务职场的“敲门砖”。

       BETT认证考试突出专业性和实用性,主要测试考生的实际应用能力,内容涵盖了广告、企业介绍、产品与保险、人力资源与职业、国际贸易、金融证券,市场营销、法律与合同协议等诸多领域,涵盖面广。考生可广泛阅读商务英语书籍,用不同的形式练习商务情景英语,提高熟练程度。BETT考试包括笔译和口译两种形式,各为五个等级(初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师)。考试培训内容专业实用,考试过程严肃、规范、公正。该考试每年举行两次,上半年定在5月份举行,下半年定在11月份进行。考试合格后,独立发放相应证书。

       据悉,BETT合格者,由中国商业联合会、商业职业鉴定中心颁发审核全国统一编号的资格证书。该证书全国范围内有效,并可作为商务英语人员上岗就业、晋升、绩效考核、从事职业活动和外事单位用人的资格凭证。